Nikolaus in Katalonien – Nicolau catalan

Der Name Nikolaus in Katalonien heisst in katalanischer Sprache „Nicolau catalan“. Der 6. Dezember als Nikaolaustag ist in Katalonien kaum von Bedeutung. Wer Urlaub in Katalonien im Advent plant, wird jedoch überrascht sein.

Vor allem zahlreiche Hotels in Katalonien in den grossen Tourismus-Zentren und Ferienorten an der Costa Brava oder auch einige Hotels in Barcelona haben sich auf die Nikolaus-Traditionen ihrer Hotelgäste eingestellt. So kann es passieren, dass am Nikolaus-Morgen im Hotel in Barcelona plötzlich eine Süssigkeit vor der Tür des Hotelzimmers steht.
Zu den typisch katalanischen Weihnachts-Traditionen gehört der Nikolaus oder Nicolau allerdingsnicht, und auch als männlicher Vorname ist Nicolau, Niclau oder Niclas in den Katalonien-Regionen im Nordosten von Spanien eher wenig verbreitet. Überhaupt ist die Vorweihnachtszeit zwischen dem ersten Advent und Heiligabend eher die Zeit der Fastvorbereitungen, denn das Weihnachtsfest in Katalonien wird durchaus gross gefeiert.

Nadal de catalunya, so heisst Weihnachten in Katalonien, verlangt vielerlei Vorbereitung, denn neben einem grossen und umfangreichen Weihnachtsessen mit Aperitiv, Vorspeise, Suppe, Fisch und Meeresfrüchten, Fleisch und Geflügel meist als Braten, Desserts, Kuchen, Kaffe, Obst und Süssigkeiten warten vor allem die Kinder auf Geschenke.
Je nach Region und Familientradition allerdings müssen sich die Kinder bis zum Dreikönigstag gedulden, bevor sie ihre Weihnachtsgeschenke auspacken können. In Spanien ist die weihnachtliche Bescherung am Heiligen Abend so selten wie ein Nikolaus-Geschenk. Man darf nicht vergessen, dass es in der Region Katalonien, die sich ab der Grenze zu Südfrankreich am Mittelmeer entlang nach Süden zieht, am Nikolaustag durchaus auch mal 20 Grad Celsius und strahlenden Sonnenschein geben kann.

Vielleicht erklärt das Wetter an Nikolaus, warum das deutsche Bild der Nikolaustradition sich in Katalonien so nicht wiederfindet. Vielleicht erklärt es aber auch, warum Katalonien-Urlaub im Advent oder Reisen nach Barcelona zu Weihnachten, Silvester oder Neujahr so beliebt sind?